Crédits

Éditeur :
CATIE
505-555 rue Richmond Ouest
Toronto ON M5V 3B1
Canada

© 2001, CATIE (Réseau canadien d’info-traitements sida).
Tous droits réservés.

Rédatrice en chef :
RonniLyn Pustil

Rédacteur principal :
Sean Hosein

Collaborateurs :
Walter Armstrong, Kevin O’Leary

Adjoint bénévole à la rédaction :
Andrew Gentilin

Éditeur :
CATIE : Christopher Fry

Direction artistique et design :
Studio Bello! Susan Hedley
Lindsey Jacobs
David Vereschagin, Quadrat Communications

Traduction :
Alain Boutilier, André Côté, Valérie Michaud

Assistante à la conception :
Jessica Glemnitz

Photo de la couverture :
Roth & Ramberg Inc.